Momo no Hana

Üdvözlök mindenkit! A mai napon úgy döntöttem, hogy megnyitom a kis manga fordítós oldalamat, a Momo no Hana-t. Mangák, manhwák, manhuák stb. fordításával szeretnék foglalkozni, elsősorban olyanokkal, amiket félbehagyott az előző fordítója. Nagyon sok van manga van, amit félbehagyás miatt angolul kellett folytatnom és tudom, hogy sokan vannak ugyanebben a helyzetben, vagy rosszabban, mikor angol nyelv tudás nélkül egyáltalán nem tudják tovább olvasni a művet, ezért döntöttem úgy, hogy a kedvenceimet a szárnyaim alá veszem és lefordítgatom. Persze későbbre van néhány teljesen saját tervezett projektem is (ezek közül hármat láthattok is a tervezettek között), de ezekből jelentősen kevesebb van. Terveim szerint mindig csak egy mangán dolgozok majd aktívan (közben, ha kijön új fejezet angolul valamelyik olyan projektemből, ami várakozón van, akkor azt naprakészen megcsinálom) és heti minimum egy fejezetet szeretnék publikálni. Ezt nem biztos, hogy mindig tartani tudom, például egy komolyabb tanulós időszakban kimaradhat, de normális esetben a heti egy fejezet nem megterhelő és így az aktív manga is haladni fog szépen. Többnyire hétvégén vagy hétfőn fognak felkerülni az új fejezetek, persze ez is lehet változó, ha máshogy jön ki a lépés, vagy ha több fejezetet hozok egy héten, de szeretném ezt megtartani fix időpontnak. A projektek állása menüben láthatjátok, hogy épp min dolgozok és az aktuális fejezetnél még mi a dolgom. A fordítással előrébb vagyok, így láthatjátok, hogy a jelenlegi aktív Kobayashi ga Kawaisugite Tsurai!! után mi lesz a következő, amibe belevágok :) Az oldalon publikált mangák többsége a shoujo műfajba tartozik, de lesz majd egy-két kivétel is. 

A nyitás örömére egyből felkerült 7 fejezet, amiket mindjárt feltöltök az AnimeAddicts-ra is. (Az online linket mindig az ő oldalukról fogom belinkelni, így amíg ők nem teszik ki, addig az a funkció nem elérhető)

Amik felkerültek:

- 17-sai, Kiss to Dilemma: 4.-8. fejezet

- Kobayashi ga Kawaisugite Tsurai!!: 3.fejezet

- Momoiro Renka: 3.fejezet -> A befejezettek között keressétek